ja geht mir auch so, aber diese schauspielerin kenne ich schon von woher, weiß nur nicht genau von wo? hat die nicht auch bei thorstens soko leipzig folge mitgespielt? wie heißt die denn?? hatte keinen abspann bzw. zdf hat das abgeschnitten.
Zum Glück kenne ich das Original von "SOKO Leipzig - The Bill", denn die deutsche Synchronisation ist nicht wirklich die Beste. Vor allem, wie sich Andreas selbst synchronisiert hat, gefällt mir gar nicht. Das klingt sehr künstlich und würde, wenn in deutsch gedreht wurden wäre, ganz anders klingen und vor allem rüberkommen.
Schrieb ja schon, dass die Folge (die Story) wirklich gut war. Sah es schon vor einiger Zeit auf englisch, da es so gelobt wurde und ich nicht warten wollte.
Und bis auf die deutsche Synchronisation, besonders die von Andreas, war es wirklich toll und konnte nun auch wirklich alles verstanden.
Die Folge "Das nette Mädchen", welche heute kam, war einfach klasse. Eine richtig spannende Folge, mit einer Story, die auch im realen Leben anzufinden ist.
Die Schauspieler waren durch und durch einfach super. Sogar Tyron konnte mich richtig überzeugen. Da störte es mich gar nicht, dass er im Mittelpunkt stand.
Wenn die ganze Staffel so wird, wird es eine der besten überhaupt.
Nein, das habe ich auch nicht gesagt. Es ging ganz allgemein darum, was das ZDF senden wird. Caroline düfte in keiner dabei sein, da "Rufmord" ja nicht gesendet wird. Ansonsten ist Theresa nur in einer Folge dabei.
---------------
Okay, damit es nicht zu Verwirrungen kommt, habe ich die Beiträge an diesem Thread angefügt.